Ege Üniversitesi, kültürel mirasın korunması ve gelecek nesillere aktarılması amacıyla önemli bir projeyi hayata geçirdi.
Üniversite bünyesinde bulunan yüzlerce yıllık el yazması eserler, modern yöntemlerle yeniden incelenerek dijital ortama aktarılacak.
Proje kapsamında eserlerin hem bilimsel tanımları güncellenecek hem de yüksek çözünürlüklü dijital kopyaları oluşturularak araştırmacıların kullanımına sunulacak.
100'DEN FAZLA ESER DİJİTAL ORTAMA AKTARILACAK
Ege Üniversitesi tarafından yürütülen "Ege Üniversitesi Merkez Kütüphanesi Yazma Eserlerinin Kaynak Temelli Yeniden Tavsifi ve Dijital Ortama Aktarılması" projesiyle, 15. yüzyıl sonlarından 20. yüzyıl başlarına kadar uzanan döneme ait 100'ün üzerinde el yazması eser yeniden değerlendirilecek.
Çalışma kapsamında eserler modern bilimsel yöntemlerle incelenecek, içerikleri detaylı şekilde tanımlanacak ve dijital ortama aktarılacak.
Böylece bugüne kadar sınırlı erişime sahip olan birçok tarihi eser, araştırmacılar için daha ulaşılabilir hale gelecek.
EKSİK VE YANLIŞ KAYITLAR DÜZELTİLECEK
Proje yürütücüsü, Yılmaz Öksüz, geçmiş yıllarda hazırlanan eser fişlerinde yer alan eksik ve hatalı bilgilerin kapsamlı kaynak taramalarıyla düzeltileceğini belirtti.
Öksüz, daha önce bilimsel olarak incelenmemiş veya ayrıntılı şekilde tanımlanmamış eserlerin de bu proje kapsamında değerlendirilerek akademik literatüre kazandırılacağını ifade etti.
Böylece eserlerin gerçek yazarları, içerikleri ve tarihsel özellikleri daha net şekilde ortaya konulacak.
YÜKSEK ÇÖZÜNÜRLÜKLÜ DİJİTAL KOPYALAR OLUŞTURULACAK
Proje kapsamında tavsif işlemleri tamamlanan eserler, profesyonel fotoğraf ekipmanlarıyla yüksek çözünürlükte görüntülenecek.
Elde edilen dijital kopyalar özel bir platformda toplanarak dünyanın farklı bölgelerindeki araştırmacıların erişimine açılacak.
12 ay sürmesi planlanan çalışma sonunda doğruluğu teyit edilmiş 100’den fazla el yazması eserin hem detaylı tanımları hem de dijital görüntüleri tek bir sistem üzerinden incelenebilecek.
YARIM KALAN ÇALIŞMA YENİDEN HAYAT BULUYOR
Projeye ilişkin değerlendirmelerde bulunan Şerife Yalçınkaya, çalışmanın temelinin 1984-1988 yılları arasında gerçekleştirilen "Ege Bölgesi Sözlü ve Yazılı Kültür Ürünleri" saha araştırmasına dayandığını belirtti.
Yalçınkaya, Manisa'nın Demirci, Selendi, Kula, Soma, Akhisar ve Gördes ilçeleri ile köylerinden büyük emeklerle toplanan yazma eserlerin üniversite bünyesine kazandırıldığını hatırlattı.
Ancak 1990'lı yılların sonunda başlatılan tanımlama çalışmalarının çeşitli nedenlerle yarım kaldığını ifade etti.
KÜLTÜREL MİRAS GELECEĞE TAŞINACAK
Yetkililer, projenin yalnızca eserlerin korunmasına değil, aynı zamanda bilimsel araştırmaların gelişmesine de katkı sağlayacağını vurguluyor.
Dijital ortama aktarılacak eserlerin dünya genelindeki araştırmacılar tarafından incelenebilmesi, Türk kültür ve bilim tarihine ilişkin yeni çalışmaların önünü açacak.
Projenin tamamlanmasıyla birlikte Ege Üniversitesi'nin, yazma eser koleksiyonları konusunda Türkiye'nin önde gelen üniversiteleri arasında daha güçlü bir konuma ulaşması hedefleniyor. Böylece yıllardır kütüphane raflarında korunan tarihi eserler, dijital dünyanın imkanlarıyla yeniden bilim dünyasının hizmetine sunulmuş olacak.
